Posts by: rick
As more and more business owners had decided to expand their markets in to Mainland China. I have been often asked to help overseas online businesses to integrate Chinese payment gateways into their websites. There are very few people in the technical markets could do this integration job as far as I know. Alipay Alipay [...]
Continue Reading →
The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival or Zhongqiu Festival is a popular harvest festival celebrated by Chinese, Korean, and Vietnamese people, dating back over 3,000 years to moon worship in China’s Shang Dynasty. It was first calledZhongqiu Jie (literally “Mid-Autumn Festival”) in the Zhou Dynasty. In Malaysia, Singapore, and the Philippines, it is also sometimes referred to as the Lantern Festival or Mooncake Festival. The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of [...]
Continue Reading →
ChineseTransPro accepts reservation for Chinese interpretation jobs in Shanghai. Now You can find in ChineseTransPro a complete range of interpreting services throughout China to meet your needs. Tell Us Your Situation Interpreting (also referred to as interpretation, spoken translation or oral translation) can be conducted in a number of different ways, to suit different [...]
Continue Reading →
Do You Know What is “Boby”? and What is “Mather”? You can see these wrongly translated words printed in the big signs at the flagshop of a large baby products retailor brand in Shanghai. There are 6 signs in the shop, however 5 of them are listed here while only one “Toys” is correct. [...]
Continue Reading →
Where Mandarin Chinese and Cantonese Are Spoken Mandarin (國語 or 普通話) is the official language in Mainland China and Taiwan and is used by most of the Chinese schools, colleges and unversities and in most of the TV programs, movies, and radio stations all over the country (even in Guangzhou or Canton where people speak [...]
Continue Reading →
ChineseTransPro accepts reservation for Chinese/Catonese interpretation jobs in HongKong SAR. Now You can find in ChineseTransPro a complete range of interpreting services throughout China to meet your needs. Tell Us Your Situation Interpreting (also referred to as interpretation, spoken translation or oral translation) can be conducted in a number of different ways, to suit [...]
Continue Reading →
NIKE introduced to the street skateboard theme SB series, in this series, there is a hat, and green hat. Do you love it? If you wear the green SB hat in front of Chinese, you would not imagine how they think. SB problem in Chinese SB is the abbreation for NIKE SKATEBOARDING. However in [...]
Continue Reading →
Common Problems of Chinese Word Count ‘Word count’ function in most western popular sites works perfectly in English and other European languages. But it counts a paragraph of Chinese words as 1 instead of a Chinese word as 1. For example, the following words quoted should be 16 words, but the ‘word count’ counts it only three words. 我是第一行 我是第二行 这是最后一行 You could [...]
Continue Reading →
Recruits Leading Cross Cultural Expert Lyndon Cao as Director [NEW YORK & BEIJING: 11 APRIL 2011] Ogilvy & Mather announced today the launch of an official China Practice in North America. The China Practice will serve the growing need for communications services by China-based companies and public sector institutions as they move into international markets, [...]
Continue Reading →
This image was widely spread lately in Chinese websites. If you do not read Chinese, just pick the following characters in the image by guessing. Do you think Chinese restaurants shall use these characters in their menu? How many Chinese characters could you figure out? drop me a line if you could not:) [...]
Continue Reading →ChineseTransPro Skype Online
